2017/07/03 中国からのお客様

X-TRIPブログをご覧のみなさんこんにちは!

お天気が悪い中、今日も皆さん元気にX-Tripのアクテビティーにご参加いただけました。

Thank you for following us always to our Blog.

Many people joined our marine activity even bad weather today

中国の国境近くのスキーリゾートからお越しのセレブのカップルが本日はフライボードとスノーケリングにご参加いただきました。

The Guest who is coming from North China where located at Ski resort are celebrity , joined Flyboard and Snorkeling in this afternoon.

メイドイン中国のフルフェイスマスクをご持参してスノーケルを楽しんでいただけました。

They enjoyed snorkel with their own full face mask as attached a picture like a Alien as the movie 

エイリアンかガスマスクをつけた姿は異様ですが、水面での機能性はバツグンと

おっしゃられていました。

It works very well even looks like strange…

フライボードも楽しんでいただけましたが、

昨日の日焼けがひどく、すぐにお疲れモード。

またお越しくださいねー。お待ちしています。

They are getting tired after doing FlyBoard as too much sun burned.

We are looking forward to see you next time at X-Trip.